viernes, 18 de noviembre de 2011

Somebody that I used to know- Elliott Smith

Sentía ternura por ti, y me costó mucho trabajo;
pero era tu corazón, no el mío, el que estaba marcado.
Cuando me vaya a casa estaré feliz de no volverte a ver:
ahora eres sólo alguien a quien solía conocer.
Ya no necesitarás mi ayuda nunca más,
todo es nuevo para ti, y no hay marcha atrás.
Ya estás grandecita para decidir qué hacer:
ahora eres sólo alguien a quien solía conocer.
Una noche te vi negociando con el pasado
y mandando todo lo nuestro al carajo.
Puedes estar segura que todo está controlado:
ahora eres sólo alguien a quien solía conocer.
Sé que piensas que nunca me hiciste mal,
pero esta farsa ya no la podía soportar,
aferrándome a algo que tú misma quisiste perder.
Ahora eres sólo alguien a quien solía conocer.

The crystal ship- The Doors

Antes de que estés inconsciente
me gustaría volver a besarte,
y entrever una nueva oportunidad
para obtener la felicidad.

Me gustaría volver a besarte...
Los días están llenos de dolor y luz brillante.
Protégeme en tu lluvia por siempre;
el tiempo escapó contigo como un demente.

Algún día nos volveremos a encontrar;
mientras tanto dime ¿dónde está tu libertad?
Las calles son campos que nunca mueren.
Líbrame de las dudas que hay en mi mente...
Tú quisieras llorar; yo preferiría volar.

Poco a poco se va llenando el Barco de Cristal:
con mil mujeres y mil emociones por experimentar...
Mil maneras de pasar el tiempo.
Cuando regresemos, lo escribiré en un verso.

domingo, 13 de noviembre de 2011

Vomit- Girls

Mis noches de soledad
las paso corriendo,
tratándote de encontrar...
Y busco tu amor de arriba a abajo,
de aquí para allá.

Porque hay algo que es mío
y algo que sólo tu me puedes dar.
Y ahora siento que me falta una mitad,
y para existir no es suficiente: necesito tu cariño.

Regresa a mi corazón, amor...
Regresa a mi corazón.

Untrust us- Crystal Castles

La cocaína no es buena para tu salud.

November spawned a monster- Morrissey

Duerme y sueña que amas, porque eso será
lo más cerca que estés de amar.
Pobre chamaca torcida:
abrázame, pobre y fea, fea niña...
Noviembre engendró un monstruo
con la forma de esta niña,
quien luego dijo:
"Pero así es como me hizo Jesucristo...
y Él me salvó de la piedad, la compasión
y la gente que murmura a mi alrededor".

Un marco de pedazos jodidos...
Nadie puede enmendar toda la maldad
que se ha cometido.
Pero si las luces estuvieran apagadas,
¿serías capaz incluso de besarla
de lleno en el cuerpo o en la cara?

Pobre chamaca torcida:
abrázame, pobre y fea, fea niña...
Noviembre engendró este monstruo
con la forma de niña,
quien debe permanecer
como una simple rehén
de la bondad de la gente,
y atada a las ruedas de su silla.

Ejemplo para los amantes dementes
de dónde deberían parar...
Tú sólo duerme y sueña que amas, porque eso será
lo más cerca que estés de amar...
Noviembre es un mes que debo sacar
pronto de mi mente.

Una mañana muy bonita
-y puede que no tarde-
ella ya no será bella ni rica;
caminará por las calles
con la ropa con la que salió
y que ella misma eligió.

lunes, 7 de noviembre de 2011

El mañana- Gorillaz

El verano ya no me reconoce...
Soy un hombre ansioso,
eso es todo.

El verano ya no me reconoce.
Me arrojó al mar con mi amor...
y sé muy bien, oh Dios,
que por tu parte ya murió.

Se trastornó mi cerebro
justo en aquel momento,
pero creo que ya casi lo arreglo...
Tal vez algún día
tú quieras ser mía.

No detengas las monedas si las ves venir:
pronto llegará el amanecer,
pero el dinero no va a estar ahí.

Diez años pasaron esta noche:
pronto tú también vas a escaparte.
Y cuando lo hagas, estaré ahí para buscarte.

Se trastornó mi cerebro
justo en aquel momento,
pero ya casi lo arreglo...
Tal vez algún día
tú quieras ser mía.

domingo, 6 de noviembre de 2011

You know what I mean- Cults

No puedo tomar las cosas con calma;
quiero que vengas de inmediato,
y que me ayudes, pues estoy cansada...
Dime qué esta mal en mi cerebro;
lo busco en todos lados pero no lo encuentro.

La luz me da miedo,
si sabes a lo que me refiero...
y por las noches no puedo dormir,
si entiendes lo que quiero decir.

Estoy sola, pero ése no es mi problema.
Tengo todo lo que necesito:
no todo está perdido.
Trato de ser feliz con todas mis fuerzas,
hasta que todo vuelva a estar jodido.

Ven y sálvame, te lo pido....
Dime qué esta mal en mi cerebro;
lo busco por todos lados pero no lo encuentro.

Seguidores