What kind of heart- Lhasa De Sela

¿Qué clase de corazón 
debe un ciego elegir?
¿Qué es preferible vestir
en la oscuridad del amor, 
más que un guante de madera
amarrada a la espalda, 
chasqueando los dedos?
¿Qué clase de corazón 
debe un ciego elegir?

Love came here- Lhasa De Sela

No hay final para esta historia, 
no hay tragedia ni gloria.
El amor vino aquí y nunca se fue.

Ahora que mi corazón está abierto
no puede cerrarse ni romperse.
El amor vino aquí y nunca se fue.

Tendré que vivir amándote siempre,
aunque hayan terminado nuestros días.
No hay nada de qué arrepentirse:
yo llegué hacia ti en la luz del día.

El amor vino aquí y nunca se fue. 

Ain't it a shame- Leadbelly

¿No es una pena ir a pescar en domingo? 
¿No es una pena?
Cuando tienes lunes, martes, miércoles, 
jueves, viernes y sábado... ¿no es una pena?

¿No es una pena echarte una chela en domingo? 
¿No es una pena?
Cuando tienes lunes, martes, miércoles, 
jueves, viernes y sábado... ¿no es una pena?

¿No es una pena golpear a tu esposa en domingo? 
¿No es una pena?
Cuando tienes lunes, martes, miércoles, 
jueves, viernes y sábado... ¿no es una pena?

I've been trying- DJ Shadow

He tratado de conseguir que me ames. 
He tratado de conseguir que te importe. 
He puesto al respecto un esfuerzo enorme...
y de plano no parezco llegar a ninguna parte. 

I sat by the ocean- Queens of the Stone Age

Me senté junto al océano, nena, 
y bebí una poción para borrarte.
Camino con la cara baja por el boulevard, 
porque aún no puedo enfrentarte. 

No tiene sentido llorar, no cambia nada, 
¿qué bien podría hacerme?
Todos tus amigos me compadecen, 
pero ellos tampoco me hacen falta. 

Pensé que para ti yo lo era todo, 
y en vez de eso me he quedado solo...
Tú y yo y una mentira. 

El silencio se está acercando: 
atravesamos la noche como barcos. 
No quedan sitios adónde escapar. 
Si quiero amor debo salir y encontrarlo 
con alguien más... 
¿Pero acaso sé quién soy yo en realidad?

Las mentiras son algo curioso, 
escurren por las yemas de tus dedos  
porque en verdad nunca te ocurrieron. 
Y el tiempo cura todas las heridas, 
mientras nos vamos perdiendo de vista. 

Pensé que para ti yo lo era todo, 
y en vez de eso me he quedado solo...
Tú y yo y una mentira. 

El silencio se está acercando: 
atravesamos la noche como barcos. 
Tú y yo y y una mentira. 

El silencio se está acercando: 
atravesamos la noche como barcos,
hasta el fin de la luz, sin ningún sitio para esconderse.

Más cerca y más cerca... 

Nos estrellamos como barcos en la noche. 

Last song for B- Devendra Banhart

Un movimiento,
una armonía.
Un nuevo sueño
más allá del sueño. 

Oh, oh, oh.

Una sombra 
que yace 
marchita.

Un niño
que nace 
cantando. 

Quiero crecer, 
quiero crecer, 
quiero crecer... 
Abrazando.

Unamos 
este tiempo de vida, 
seremos amantes
por siempre. 

No more love songs- Lacrosse

Aguanté hasta hoy
todos tus robos, tus mentiras y timos:
ya no quedan oportunidades para ti. 
Te seguí hasta aquí y no dices nada:
puedes oír cómo se me rompe el corazón. 
No habrá para ti más canciones de amor,
no habrá más canciones de ningún tipo.
Un día estarás solo, ¿y dónde estaré yo?
Yo me habré ido.
No soy invisible, no soy ciega,
todo mundo puede verme llorar...
todo mundo excepto tú.
Te seguí hasta aquí y ahora sólo te ríes, 
pero uno día yo reiré también,
antes de que te des cuenta. 
No habrá para ti más canciones de amor,
no habrá más canciones de ningún tipo.
Un día estarás solo, y es cuando yo me habré ido. 
No habrá más canciones de amor, 
esta es la última vez que digo  
que alguna vez te quise.
Es la última vez, lo prometo, 
un día estarás solo...
y no habrá más canciones para ti.