(I Know) A Girl Called Johnny- Rowland S. Howard ft. Jonnine Standish

Conozco a una chica llamada Johnny;
ella es una bala, es una villana.
Con mi vestido plateado, yo soy el desastre
que peina su largo cabello lacio. 

Y Johnny golpea los tambores,
Johnny golpea los tambores...
Ella es mi paleta narcótica: 
metí mis dedos en su boca.

Conozco a una chica llamada Johnny;
ella es una imposibilidad. 
Y yo soy un alquimista disfrazado de astronauta, 
transformando en chicos a las chicas.

Y Johnny golpea los tambores,
Johnny golpea los tambores...
Ella es mi paleta narcótica: 
metí mis dedos en su boca.

Él es un póster pin-up 
del cual se enamoran 
los chicos de preparatoria.
Él es un rayo ultravioleta 
repleto de azúcar. 
Él es un baile nuevo, 
él me sube la cremallera. 
Él está transformando en chicas a los chicos. 

Ella es mi paleta narcótica:
metí mis dedos en su boca. 

Conozco a una chica llamda Johnny;
engaña  a todos los chicos 
con una distracción blanca como la nieve.
Y yo soy la Juana de Arco de la lujuria adolescente, 
besándome de lengua con el Diablo 
en la parada de autobús.

Y Johnny golpea los tambores,
Johnny golpea los tambores...
Ella es mi paleta narcótica: 
metí mis dedos en su boca.

Stranger than kindness- Nick Cave & The Bad Seeds

Más extraña que la bondad:
la luz embotellada de los hoteles
se derrama sobre todas las cosas.
La húmeda mano del volcán 
regresa la sobriedad a tu piel,
más extraña que la bondad.

Te acaricias y trituras 
mis fríos y suaves huesos. 
Tu mapa del deseo 
se incendia sobre tu carne.
Por esta escalera iluminada 
podría subir incluso un idiota
y encontrar colgando ahí una soga. 
Más extraño que la bondad. 

Llueven llaves 
como cabello del Cielo. 
No tenemos casa, no tenemos pan. 
Nos sentamos frente a la puerta
y arañamos. 

La magullada fruta de la pasión 
muere en la luz,
más extraña que la bondad. 

El viaje de tus manos dormidas, 
su merodeo,  
es más extraño que la bondad. 

Acércame a ti con cuidado 
y dime que soy sucio...
Soy un extraño, 
soy un extraño a la bondad. 

These hands- Jim O'Rourke

Mi mano tiene su propio cerebro:
ha ido a lugares donde yo nunca he estado. 
A veces siento que conoce lugares cálidos, 
sitios adonde yo jamás podría ir. 
Pero entonces, de nuevo, 
mi mano no es mi amiga; 
actúa como si fuera la jefa del lugar, 
y cada vez que yo me duermo 
ella no permanece dormida.
Siempre tiene un lugar adónde ir.

Tu mano tiene su propia manera de vagar,
se le ha visto deambulando por toda la ciudad.
Aquí y  allá, se le ve esperar paciente
a que alguien la encuentre. 

Pero entonces, de nuevo, 
tu mano no es tu amiga. 
Tiene distintas ideas 
a las que tú piensas;
no quiere saber nada 
de las cosas que tú firmas. 

Pero entonces, de nuevo, 
nuestras manos no son nuestras amigas. 
Ellas viven sus propias vidas, 
ya no les hacemos falta. 
Entonces podemos desear sin mirar, 
hablar sin escuchar... 
sin necesidad de existir. 

The Rider Song- Nick Cave & Warren Ellis

"¿Cuándo?", preguntó la luna al cielo lleno de estrellas. 
"Pronto", respondió el viento que iba detrás de ellas. 
"¿Quién?", preguntó la nube y empezó a llorar. 
"Yo", respondió el jinete, tan seco como un hueso. 

"¿Cómo?", preguntó el sol que derretía el suelo. 
"¿Por qué?, preguntó el río que se negaba a avanzar. 
"¿Y dónde?", preguntó el trueno sin hacer ningún ruido. 
"Aquí", dijo el jinete, desenfundando su arma. 

"No", dijeron las estrellas a la luna en el cielo.
"No", dijeron los árboles con un gemido. 
"No", dijo el polvo entrecerrando la mirada. 
"Sí", dijo el jinete, tan blanco como un hueso.

"No", dijo la luna despertando de su sueño. 
 "No", dijo en un grito el sol moribundo. 
"No", dijo, mientras lloraba, el mundo.
"Sí", dijo el jinete, dejando caer su arma.

There Is a Happy Land- Andrew Young

Existe una tierra feliz, 
lejos, muy lejos de aquí,  
donde los santos se erigen gloriosos, 
brillantes como la luz del día, 
y donde ellos cantan dulcemente: 
"Digno es nuestro Rey Salvador, 
fuertes hagamos oír Sus alabanzas, 
que se escuchen eternamente".

Vé a esa tierra feliz, 
lejos, muy lejos de aquí.
¿Por qué aún te mantienes dudoso, 
por qué aún no te apresuras?
Seremos ahí felices al fin, 
libres de dolor y pecado; 
Junto a Ti, Señor, viviremos 
bendecidos eternamente. 

En esa tierra feliz, 
la luz ilumina todos los ojos; 
al amparo de la mano del Padre, 
el amor no puede morir;
oh, y entonces te dirigirás a la gloria, 
con tu corona y el reino ganado, 
y brillantes, por encima del sol,
reinaremos eternamente. 

She cried- Rowland S. Howard (The Shangri-Las cover)

Nos encontramos en el lugar de siempre, 
puse mis manos en su cintura...

Y cuando le dije que ya no la amaba, ella lloró.
Cuando le dije que sus besos no eran lo de antes, ella lloró.
Cuando la besé, con un beso que sólo significaba despedida, ella lloró. 
Cuando me puse frente a ella, no pude verla a los ojos;
sabía que nuestro romance había terminado, 
pero para ella apenas había comenzado.
Y ella lloró, ella lloró, ella lloró. 
Cuando la besé, con un beso que sólo significaba despedida, ella lloró. 
Cuando le dije que otra chica había robado mi atención, ella lloró.
Cuando le di un beso y le dije adiós, ella lloró... 
Oh Dios mío, ¿qué es lo que hecho?, ¡¿qué he hecho?!

On guard- Atlas Sound

Siempre estoy en guardia. 
Intento hacer amigos pero siempre estoy en guardia.