Between the bars- Elliott Smith

Bebe un trago, cariño,
y desvélate conmigo...
Las cosas que podrías hacer no serán,
pero igual lo intentarás;
el potencial que vas a tener,
y que nunca podrás ver;
las promesas que seguro sólo harás.

Emborráchate conmigo,
todo está bien, haz lo que te digo:
olvida las presiones diarias completamente
y borra las imágenes que atascan tu mente.

Toda esa gente
con la que antes estuviste
y que no quieres cerca jamás.
Esa gente que te empuja y te embiste
pero no quebrará tu voluntad...
Yo los haré callar.

Bebe un trago, pequeña,
y mira las estrellas.
De nuevo te besaré entre las rejas,
ahí donde estás, con las manos levantadas,
esperando a ser al fin capturada.

Bebe una vez más
y mía serás.
Te mantendré alojada
en mi corazón; separada
de todos los demás,
como me gustas más.

Y guardaré por ti las cosas que decidiste olvidar.

Seasick, yet still docked- Morrissey

Mareado incluso antes de dejar el puerto

Soy una fría alma de congelador
que se encuentra muy lejos
de donde había decidido ir,
pepenando entre las constantes
treguas que da la vida,
muy lejos de donde había
decidido ir.

Quisiera saber la forma
de acercarme a la persona que quiero…
pero no hay forma.
Qusiera tener el carisma
para atraer a la persona que quiero…
pero ya ves, no tengo carisma.

Esta noche he consumido
más de lo que puedo conservar;
eso está muy claro para ti.
Y podrías decir que nunca he amado a nadie en mi vida;
podrías decir, también, que duermo todo el día.

Durante toda mi vida nadie me ha dado nada.
Nunca… nadie… me ha dado… nada.

Mi amor corta como un alfiler que penetra en tu ojo;
serías muy mensa si me dejas pasar.

The Birds- Telefon Tel Aviv

Las aves me recuerdan de qué estamos hechos.
Las aves me recuerdan lo que perdura.

La ciencia de tus días
es yacer desnuda,
ardiendo con el sol
para que todo el mundo te vea.

Las aves me recuerdan de qué estamos hechos.
Las aves me recuerdan lo que perdura.

Arcadia- Apparat

¿Qué sentido tiene esperar por una vida futura?

Podría ir más allá,
y nadie se sorprendería.

De cualquier forma
todos tus planes se rompen en pedazos
se escurren entre tus dedos
se desintegran.

Any color you like- Pink Floyd

(Instrumental)

Second skin- The Chameleons

Una tarde húmeda y fría, el mundo se paralizó.

Mientras contenía el aliento,
vi cómo una silueta que me parecía familiar se acercaba hacia mí.
Y alguien me habló, susurrándome al oído:
Esta fantasía es para ti; las fantasías están de moda este año.

Mi vida entera pasó ante mis ojos,
y pensé: lo que ellos dicen es cierto...,
así que me despojé de mi piel y de mi disfraz;
y frío, entumecido y desnudo, emergí de mi capullo de seda,
mientras en mi cabeza sonaba una suave melodía recordada a medias.

Él se dio la vuelta y, sonriendo, dijo:
Me doy cuenta de que aquí hace falta un milagro...
Dedico esta melodía para ti.

Pero, ¿es ésto de lo que están hechos los sueños...?
Si esto es de lo que están hechos los sueños,
no es extraño que me sienta como flotando en el aire...

Me doy cuenta de que aquí hace falta un milagro...
Dedico esta melodía para ti.

Pero, ¿es ésto de lo que están hechos los sueños...?
Si esto es de lo que están hechos los sueños,
no es extraño que me sienta como flotando en el aire...
En todas partes, es como si estuviese en todas partes.

Es como cuando no consigues relacionar ciertas cosas
y sabes lo importante que es.
O como cuando algo se te escapa entre los dedos
y te das cuenta de lo precioso que es.
Llegas entonces a la conclusión de que esto es sólo tu segunda piel.
Sólo tu segunda piel.

Alguien está llamando a mi puerta.
Algo está llamando a mi puerta.

Es como cuando no consigues relacionar ciertas cosas
y sabes lo vital que es.
Alguien está llamando a mi puerta.
O como cuando algo se te escapa entre los dedos
y te das cuenta de lo precioso que es.
Algo está llamando a mi puerta.
Llegas entonces a la conclusión de que esto es sólo tu segunda piel.
Sólo tu segunda piel.

Alguien está llamando a mi puerta.

My pal- God

Organizar una fiesta es algo que nunca podría hacer,
pues nadie me agrada, a excepción de ti.

Tú eres mi único amigo, aunque yo no te caiga bien.

Ven a mi casa, tengo un plan para ti…
Ya sé que no vendrás, pero espero que sí.
Tú eres mi único amigo, aunque yo no te caiga bien.

Tú eres mi único amigo, aunque yo no te caiga bien.