Ceremony- Joy Division

Es por esto que los acontecimientos me enervan, 
todos ellos encuentran una historia distinta.
Observa cuáles son las ruedas que giran,  
míralas girar de nuevo hacia este instante. 
Lo único que ella pide es la fuerza 
necesaria para poder abrazarme;
pero entonces ocurre lo de siempre:
las palabras viajan, ay, demasiado rápidas. 
Primero viajan, luego se inclinan 
ante este instante. 

Voy a quebrarlos, sin compasión,
Dios sabe que esta es la ocasión. 
La observo a ella y a las cosas dichas, 
las lágrimas que le vi llorar, 
demasiado frágil para despertar 
en este instante.

Voy a quebrarlos, sin compasión,
Dios sabe que esta es la ocasión. 
Los árboles alinean las avenidas:
piensa en mí y comenzarás a ver,
comenzarás a ver por siempre, 
verás al amor crecer eternamente.
Y por siempre me lo harás saber. 

There is a kingdom- Nick Cave & The Bad Seeds

Igual que un pájaro cantando al sol
en un amanecer demasiado oscuro:
así es mi fe hacia ti. 
Ni toda la oscuridad de este mundo 
podrá tragarse una sola chispa de su luz: 
así es mi amor por ti. 

Existe un reino
y existe un rey, 
y el rey vive sin un reino, 
y aun así vive en su interior. 

Sobre mí, el cielo estrellado, 
la ley moral reposa dentro: 
así es como aparece el mundo. 
Este día tan dulce
nunca volverá a ocurrir:
así es como aparece el mundo, 
a través de una cortina de lágrimas. 

Existe un reino
y existe un rey, 
y el rey vive sin un reino, 
y aun así vive en su interior.
Y él es todas las cosas. 

It's a rainy day- Faust

Es un día lluvioso, 
nena de rayo de sol... 
Es un día lluvioso, 
muchacha del sol... 

Henry Lee- Nick Cave & The Bad Seeds ft. PJ Harvey

Acuéstate, Henry Lee, 
pasa la noche junto a mí.
No encontrarás una mujer
en este mundo maldito
que se compare conmigo. 
Y el viento aulló, y el viento sopló:
la la la la, la la la lí.
Y una pequeña ave se posó 
sobre Henry Lee. 

No puedo acostarme, 
no puedo pasar la noche aquí.
Hay otra mujer en esta tierra feliz
a la que amo más que a ti. 
Y el viento aulló, y el viento sopló:
la la la la, la la la lí.
Y una pequeña ave se posó 
sobre Henry Lee. 

Ella se inclinó sobre la cerca, 
sólo para uno o dos besos; 
con una navaja en la mano, 
lo traspasó hasta la médula. 
Y el viento rugió, y el viento gimió:
la la la la, la la la lí.
Y una pequeña ave se posó 
sobre Henry Lee. 

Toma sus manos, 
blancas como lirios, 
toma luego sus pies. 
Arrójalo en un pozo profundo, 
de más de cien pies de hondo. 
Y el viento aulló, y el viento sopló:
la la la la, la la la lí.
Y una pequeña ave se posó 
sobre Henry Lee. 

Acuéstate ahí, Henry Lee, 
hasta que la carne se desprenda 
de tus blancos huesos. 
La mujer que amas en esa tierra feliz
puede esperar eternamente por ti.
Y el viento rugió, y el viento gimió:
la la la la, la la la lí.
Y una pequeña ave se posó 
sobre Henry Lee. 

Hallelujah- Nick Cave & The Bad Seeds

El primer día de mayo tomé la carretera.
Casi toda la mañana observé por la ventana;
vi el cristal arañado por la tormenta
y un viento furioso que fuertemente soplaba. 
Debí haberlo tomado como una advertencia. 

Ese fin de semana 
se lo dejé libre a mi enfermera.
Mis comidas estaban mal preparadas.
Mi máquina de escribir estaba más muda
que si fuera una tumba.  
Y mi piano, agazapado
en un rincón del cuarto, 
con todos sus dientes al descubierto. 

Aleluya. 

Salí de casa sin abrigo
(mi enfermera no lo hubiera permitido), 
y manejé por los poblados vecinos. 
Pasé junto a una vaca de color marrón, 
mis pijamas me aferraban como un sudario. 

Apareció ante mí una pequeña casa, 
con sueños y esperanzas dentro de ella. 
Y una voz de mujer me dijo con un susurro:
"¿Por qué no vienes aquí?
Pareces empapado en sudor".

Aleluya. 

Miré a la mujer, era una joven muchacha. 
Le extendí un cordial saludo;
pero sabía que si mi enfermera hubiera estado ahí, 
ni en mil años me habría dejado aceptar esa invitación.

Se podría pensar que es sabio arriesgarlo todo, 
abandonar la precaución a un viento imprudente. 
Pero la única que puede salvarme es mi enfermera, 
con sus medicamentos y chocolates calientes. 
Así que regresé a casa cantando mi canción...

Aleluya. 
Las lágrimas brotan de mis ojos nuevamente. 
Aleluya.
Necesitaría veinte cubetas para recogerlas. 
Aleluya. 
Y veinte hermosas muchachas para vaciarlas.
Aleluya. 
Y veinte agujeros profundos para enterrarlas.

Pictures- Galaxie 500

Nena, mi cabeza está llena de deseos. 
Nena, mi cabeza está llena de fotografías. 
Nena, mi cabeza está llena de colores. 
Nena, mi cabeza está llena de fotografías tuyas.

Nena, he gastado todo mi dinero. 
Nena, no creo que eso se divertido. 
Nena, mi cabeza está llena de colores. 
Nena, mi cabeza está llena de fotografías tuyas.

Tugboat- Galaxie 500

No quiero quedarme en tu fiesta. 
No quiero hablar con tus amigos. 
No quiero votar por tu presidente. 
Sólo quiero ser el capitán de tu remolcador. 

Es un buen lugar para estar, 
es un buen lugar para ser feliz...