lunes, 7 de septiembre de 2020

Non credere- Róisín Murphy (Mina cover)

No, no, no le creas.
No arrojes al viento 
en un solo momento
lo que nosotros tenemos.

No, no, escúchame...
Para ella eres un juego, 
un capricho pasajero; 
para mí tú eres la vida. 

Si ella te amara, yo, 
si ella te amara, yo sabría 
sufrir y hasta morir
pensando en ti. 

Pero no te ama, no,
ella no te ama, no,
y yo no quiero 
verte morir, 
morir por ella. 

lunes, 17 de agosto de 2020

Fuzzy sun- Jim O'Rourke

Lo que tú llamas un dolor
yo lo llamo escardar.
Y lo que llamas lluvia
sale de mi boca.

Sol difuso...
Te atrapa de uno en uno.
Sol difuso...
Consigue que el trabajo esté bien hecho.

Ebrios rodantes en busca de cigarros. 
Bebés aterradores que aún no han nacido.
Sientes como si yo hubiera pasado a tu lado, 
sientes como si te hubieran robado. 
Bueno, pero nada se sentirá peor
que morir en el trabajo.

Sol difuso...
Cuando te hayas destruido. 
Sol difuso...
Un chico debe divertirse. 

Un cigarrillo para marcar el brazo de un bebé.
Un poco de ceniza en su rostro lo mantiene caliente. 

Wilderness- Joy Division

Viajé a lo largo y lo ancho,
a través de tiempos diferentes. 
"¿Qué fue lo que viste?"
Vi a los santos jugar con sus juguetes. 
"¿Qué fue lo que viste?"
Vi todo el conocimiento destruido.

Viajé a lo largo y lo ancho,
a través de tiempos diferentes...

Viajé a lo largo y lo ancho,
a través de las prisiones de la cruz. 
"¿Qué fue lo que viste?"
El poder y la gloria del pecado.
"¿Qué fue lo que viste?"
La sangre de Cristo sobre sus pieles.

Viajé a lo largo y lo ancho,
a través de tiempos diferentes...

Viajé por todas partes 
y mártires anónimos murieron. 
"¿Qué fue lo que viste?"
Vi juicios unilaterales. 
"¿Qué fue lo que viste?"
Vi las lágrimas que lloraron...
Lagrimas había en sus ojos, 
lágrimas en sus ojos, 
lágrimas en sus ojos....

São Paulo- Terno Rei

¿A dónde voy, 
ahora que tú te fuiste?
Me perdí. 
Creo que estoy aquí, en São Paulo, 
donde la lluvia cae por la tarde 
y los carros se enfrentan.
São Paulo y la dulce hostilidad:
yo volteo siempre hacia ambos lados.

Acelero a lo que aún queda, 
a la marca que dejaste.

Acelero, ¿a dónde voy?

Perdido entre la multitud, 
acelero. 

Darkness and cold- Purple Mountains

La luz de mi vida saldrá esta noche, 
mientras el sol se hunde en el oeste. 
La luz de mi vida saldrá esta noche
con alguien que acaba de conocer. 
Ella la mantuvo encendida más tiempo 
del que yo tenía derecho de esperar. 
La luz de mi vida saldrá esta noche 
sin una pizca de arrepentimiento.

Frío y oscuridad, frío y oscuridad...
Se enrollan a través de los agujeros
de las historias que fui contando.
Frío y oscuridad, frío y oscuridad...
Condiciones que desearía 
no estuvieran tomando el control.

La luz de mi vida saldrá esta noche
y no se le ve ni un poco deprimida.
La luz de mi vida saldrá esta noche
en un Corvette color champaña, 
y yo dormiré tres pies sobre la calle 
en un Chevette color curita adhesiva. 
La luz de mi vida saldrá esta noche 
sin una pizca de arrepentimiento.

Frío y oscuridad, frío y oscuridad...
Se enrollan a través de los agujeros
de las historias que fui contando.
Frío y oscuridad, frío y oscuridad...
Condiciones que desearía 
no estuvieran tomando el control.

Frío y oscuridad, frío y oscuridad...
Pacientemente invaden al animal.
Frío y oscuridad, frío y oscuridad...
El clima de siempre, retomando el control.

Strange victory, strange defeat- Silver Jews

Ardillas importadas de Connecticut, 
justo a tiempo para el otoño.
¿Qué tan divertido es "mucho más divertido"?
No muy divertido que digamos. 

¿Y qué hay con todos esos hermosos nietos 
en las portadas de revistas de rock and roll?
¿Qué pasó con los obesos, calvos y con barba de chivo?

Extraña victoria, extraña derrota...

Se cuenta la historia de una banda de ardillas
que vivían desafiando la derrota, 
y cuando despertaron en el pesadillesco mundo
de la cobarde mediocridad, dijeron: 
"Vamos a salir de este parche oscuro. 
Vamos a romper el molde.
Pondremos en duda que tal virtud se haya vuelto semilla."

Extraña victoria, extraña derrota...

jueves, 6 de agosto de 2020

Raspberry cane- Youth Lagoon

Esta dimensión y la que sigue.
Los vivos y los muertos.
La ola al interior del cadáver...
A todo el mundo le importa. 
A todo el mundo le importa. 
Estoy seguro que el amor existe, 
y que es exactamente esto.

Estoy contaminado por mi sangre.
Ayúdame por favor a cortarla
y a drenarla por el desagüe...
A todo el mundo le importa. 
A todo el mundo le importa. 
Ellos dicen que el amor existe.
¿Qué fue lo que le pasó entonces?

Todo el mundo ansía verlo. 
Quiere verlo cobrar vida.
Vierte cenizas en la taza
y mézclalas con vino.
Para concebir el sueño, 
bébelo de un solo trago.

Seguidores