jueves, 21 de agosto de 2014

So long Marianne- Leonard Cohen

Ven, pequeña, acércate a la ventana, 
me gustaría intentar leer tu mano; 
siempre pensé ser una especie de gitano, 
hasta que dejé que me llevaras a casa.

Adiós, Mariana;
ha llegado el momento
de reír y llorar, llorar y reír de nuevo. 

Sabes que amo vivir contigo, 
pero tú me vuelves olvidadizo:
me olvido de rezarle al ángel, 
y él se olvida de rezar por nosotros. 

Adiós, Mariana;
ha llegado el momento
de reír y llorar, llorar y reír de nuevo. 

Nos conocimos casi jóvenes 
en lo profundo del parque de lilas;
me tomaste como si fuera un crucifijo 
y en la oscuridad caimos de rodillas. 

Adiós, Mariana;
ha llegado el momento
de reír y llorar, llorar y reír de nuevo. 

Tus cartas dicen que estás a mi lado, 
¿entonces por qué me siento tan solo?
Estoy de pie junto a un barranco, 
una roca detiene mi tobillo 
con tu fina telaraña.

Adiós, Mariana;
ha llegado el momento
de reír y llorar, llorar y reír de nuevo. 

Necesito tu amor escondido, 
estoy frío como un nuevo rastrillo; 
te fuiste cuando dije que era curioso, 
yo nunca te dije que era valiente.

Adiós, Mariana;
ha llegado el momento
de reír y llorar, llorar y reír de nuevo. 

Eres realmente bonita, 
pero te fuiste y volviste a cambiar tu nombre;
fue entonces fue cuando subí esta montaña, 
para lavar mis párpados con la lluvia.

Adiós, Mariana;
ha llegado el momento
de reír y llorar, llorar y reír de nuevo. 

No hay comentarios:

Seguidores