Cobbham despair- Vic Chesnutt

Ya sé, mejor me callo. 
Merezco lo que estoy dando. 
Tengo la cabeza en las nubes, 
no en la reunión del vecindario.
Pero nada puede detener
lo que finalmente conseguiré:
lo que ya obtuve, lo que ya obtuve.

Ya sé, mejor me callo. 
Es el quid de mi dolor de estómago.
Supongo que me molesta todo el dinero 
que estás haciendo. 
Pero perdóname, por favor, 
por ser tan ingenuo
al aumento nacional, 
mientras soy forzado 
a ver la muerte de algo 
que para mí es valioso.

Tan encantadoramente desacreditado. 
En última instancia, obliterado.
Espero que sepas que me gustaría 
que mi corazón se rompa. 
Esa es la verdad...

Por favor, 
perdona mi desesperación...
Supongo que va a disiparse.

They suffocate at night- Pulp

Su cuerpo la amaba, 
pero su mente estaba puesta en otras cosas.
Mantuvo su cara apartada 
y sus pensamientos en sí mismo.
Y así siguió durante un montón de noches 
que se disiparon en silencio, 
creciendo con la oscuridad. 
Y esto fue visto como amor. 
Amor: algo triste de ver.
Ellos se sofocan por las noches; 
y esto fue lo que se consideró como amor. 
Algo triste verlo morir tan lentamente.
Ella cumplió sus deseos; él descubrió
que había cambiado de opinión.
Ahora el ajuste es demasiado apretado
y la habitación demasiado caliente.
Los días están llenos de cosas que hacer.
Las noches se encuentran tan huecas 
y los recuerdos traicionan.
Oh, recuerdos de amor...
Amor: algo triste de ver.
Ellos se sofocan por las noches; 

esas memorias de amor. 

Algo triste verlas morir tan lentamente.

Dos años han pasado, 

dos años de vacío interno. 

Los cielos grises sobre mí 

me demuestran qué tan equivocado estaba.

Me pregunto si ella vive allá como la recuerdo, 

la forma en la que siempre la pienso.

Y cuando pienso en ella pienso en amor. 

Amor: algo triste de ver.

Ellos se sofocan por las noches; 

sabes que pienso en amor. 

Algo triste verlo morir tan lentamente.
Te escribí una carta... 

La tiré a la basura...

La necesito... 

No la necesito...