jueves, 3 de mayo de 2018

This old dog- Mac DeMarco

A veces mi amor puede ser puesto en espera. 
A veces mi corazón puede parecer muy frío.
Estos tiempos vienen y estos tiempos se van...

Pero mientras viva, lo único que debes saber es 
que este perro viejo no se olvida
de todo lo que tuvimos 
y todo lo que está por llegar.
Mientras mi corazón lata en mi pecho, 
este perro viejo nunca va a olvidar.

A menudo un corazón cambia de opinión, 
el nuevo día decide un nuevo diseño,
el nuevo día se establece de una forma nueva...

Pero mientras viva, lo único que debo decir es 
que este perro viejo no se olvida
de todo lo que tuvimos 
y todo lo que está por llegar.
Mientras mi corazón lata en mi pecho, 
este perro viejo nunca va a olvidar.

Touch- Daft Punk ft. Paul Willliams

Tacto, me acuerdo del tacto.
¿A dónde pertenezco? 
Tacto, me acuerdo del tacto.
Necesito algo más.
Necesito algo más en mi vida. 

Tacto, me acuerdo del tacto.
Las imágenes aparecen al contacto:
un pintor que habita en mi cerebro. 
Dime lo que ves... 

Un turista en un sueño, 
similar a un visitante.
Una canción recordada a medias. 
Dime lo que ves.
Necesito algo más.

Un beso. 
Repentinamente estar vivo.
La felicidad aparece. 
Hambre como una tormenta.
¿Y cómo es que comienzo?

Un cuarto dentro de un cuarto.
Una puerta detrás de una puerta. 
Tacto, ¿a dónde conduces?
Necesito algo más.
Dime lo que ves. 
Necesito algo más.

Hogar, espera... 
Si el amor es la respuesta, 
entonces tú eres mi hogar.

Si el amor es la respuesta, 
entonces tú eres mi hogar.

Tacto, dulce tacto.
Tú me has hecho sentir demasiado.

Dulce tacto, 
casi me convences de que soy real.

Necesito algo más.

Moonlight on the river- Mac DeMarco

Te diría "nos vemos luego" si pensara verte luego.
Y te diría que te amo si lo hiciera. 
Es muy extraño decidir cómo sentirse al respecto.
Es muy extraño, con la emoción parada justo al lado. 

Estoy en casa, 
con la luz de la luna sobre el río, 
diciendo mis adioses. 
Estoy en cada, 
con la luz de la luna sobre el río:
todo el mundo muere.

Te diría "hasta la próxima" si pensara que habrá una próxima. 
¿Conversación banal? No estamos exactamente en ese punto.
Es muy extraño decidir cómo sentirme con respecto a ti.
No es que no esté ya habituado a continuar sin tu compañía. 

Estoy en casa, 
con la luz de la luna sobre el río, 
diciendo mis adioses. 
Estoy en cada, 
con la luz de la luna sobre el río: 
todo el mundo muere.

Baby blue- King Krule

Mi suspiro de papel de lija 
deja grabada una línea
en el óxido de tu lengua. 
Chica, yo pude haber sido alguien para ti, 
yo pude haber pintado de azul los cielos. 

Nena azul, si tú supieras...

Acercándote, abres mi camino.
Chica, no tengo ninguna oportunidad 
ni nada que decir, 
pero quédate aquí, nena azul, 
aunque sea un ratito.

Si tan sólo pudieras ver mi sombra 
cruzando tu camino, 
esa no sería la última vez.

Tú eres mi nena...

miércoles, 2 de mayo de 2018

Be yourself- Audioslave

Alguien se desmorona 
mientras duerme solo. 
Alguien anestesia su dolor 
(girando en el silencio, 
ella finalmente se aleja).
Alguien se emociona
mientras atrapa un ramo de flores
en el patio de una capilla.
Alguien más deja caer una docena 
de rosas blancas en una tumba. 

Y ser tú mismo es lo único que puedes hacer...

Alguien encuentra salvación en la gente;
alguien sólo encuentra dolor.
Alguien intenta esconderse
y reza dentro de sí mismo. 
Alguien jura su amor verdadero 
hasta el final de los tiempos; 
alguien más se escapa corriendo.
"¿Separados o unidos? 
¿En la salud o la enfermedad mental?"

Y ser tú mismo es lo único que puedes hacer...

Incluso cuando has pagado lo suficiente
y has sido apartado o retenido, 
que cada memoria de lo bueno o lo malo, 
las dos caras del amor, 
no te quite el sueño esta noche:
seguro que todo acabará bien.
Puedes ganar o perder, 
pero ser tú mismo es lo único que puedes hacer. 

Ser tú mismo es lo único que puedes hacer. 

Darker with day- Nick Cave & The Bad Seeds

De modo que pensé dar un paseo final.
La marea de opinión pública empezaba a decrecer.
Los vecinos, benditos sean, habían dejado de hablar; 
pude ver sus asustados rostros mirándome por la puerta. 
Buscaba un final para esto, algún tipo de cierre.
El tiempo avanzaba rápido y no pensaba ir detrás de él. 
Pensé en mis amigos, muertos por exposición, 
y recordé otros que murieron por la falta de ésta. 
Con mis mejores zapatos, comencé a andar por la calle;
me detuve en una iglesia y me abrí paso entre la multitud, 
y el amor iba detrás de mí, marcando mis pasos, 
mientras el campanario rasgaba la panza de una pequeña nube. 
Entré y me senté, buscando la presencia de un Dios; 
busqué en las imágenes de un libro forrado de cuero 
vi un cordero lanudo echado en un charco de sangre,
y un Jesucristo con branquias estremeciéndose 
en el anzuelo de un pescador... 
Nena, pareciera que fue hace mucho que te fuiste.
Y yo debo decir que oscurece más cada día.

De vuelta en la calle vi un enorme y sonriente sol, 
era un día del Bien y el Mal y todo era brillante y nuevo;
y me pareció que la mayor destrucción había sido hecha 
por aquellos que no pudieron elegir uno de los dos:
aficionados, diletantes, piratas, vaqueros, clones... 
las calles gimen con mini Césares, Napoleones y pendejos, 
con sus bloques de construcción y sus telefonictos de plástico, 
contando con los dedos, frente a un reguero de migajas, 

Pasé por tu jardín y te vi en medio de tus flores: 
las camelias, magnolias y dulces azaleas. 
Y permanecí invisible entre la multitud aterrada;
te vías hermosa en el calor que aumentaba. 
Olí humo, vi pequeñas fogatas en los prados; 
la gente avanzaba sin preocuparse, oyendo sus manos;
grandes grietas se abrían en el pavimento, la tierra bostezaba, 
aburrida y disgustada, para hacernos caer... 
Nena, pareciera que fue hace mucho que te fuiste.
Y yo debo decir que oscurece más cada día.

Estas calles ahora están congeladas. 
Voy y vengo, lleno de un anhelo por algo que no conozco. 
Mi padre está hundido en la profunda nieve, 
y yo busco, adentro y afuera, arriba, encima, abajo...
Nena, pareciera que fue hace mucho que te marchaste.
Y yo debo decir que oscurece más y más cada día.

Black car- Beach House

Queremos entrar en el frío;
es similar a una tumba, 
pero es algo a lo cual aferrarse
en el momento que todo termina, 
cuando la quietud se dobla. 

Salté una roca
y se cayó hasta el fondo. 
Salté una roca. 

Cada vez que camino de noche
no puedo cerrar mis ojos. 
No puedo cerrar mis ojos. 

Cada vez...
que queremos entrar en el frío...
de noche... 
es similar a una tumba, 
pero es algo a lo cual aferrarse...

Mis ojos...
en el momento que todo termina... 
cierro mis ojos...
cuando la quietud se dobla...

Salté una roca
y se cayó hasta el fondo. 
Salté una roca.

Seguidores