domingo, 29 de marzo de 2020

I burnt your clothes- Rowland S. Howard

No tenía otro cuchillo 
más que a mí mismo. 
Fui yo quien me corté, 
pero tú sangraste también. 
¿Cómo pude haber ayudado 
a esa encantadora belleza, 
si no fui capaz siquiera 
de bajar el arma?

Y no conozco tu nombre, 
dulce nena Jane.

Lo encontrarás inconcebible.
Te dejé en el hospital 
sin un harapo para vestirte,
porque los doctores 
habían cortado la ropa 
directamente de tu espalda.
Y adivina lo poco que me importaba
el quién, el qué, el cuándo o el cómo; 
el Cielo es testigo...
Yo quemé tu ropa.

Eso fue todo, 
no quedan caminos por recorrer.
Me derramé hasta no tener ninguno.
Cultivé espinas sobre tu camino,
y desgarraron no tus pies 
sino tu corazón.

Y aún no conozco tu nombre, 
dulce nena Jane.

Lo encontrarás inconcebible.
Te dejé en el hospital 
sin un harapo para vestirte,
porque los doctores 
habían cortado la ropa 
directamente de tu espalda.
Y adivina lo poco que me importaba
el quién, el qué, el cuándo o el cómo; 
el Cielo es testigo...
Yo quemé tu ropa.

Aullé afuera de tu puerta. 
Yo fui el lobo, pero no regresaré.
La vida es negra, y atraviesa
un corazón que está maldito.
Perdí lo mejor, 
¿pero podría perder lo peor?

Pronto conoceré tu nombre, 
dulce nena Jane.

Lo encontrarás inconcebible.
Te dejé en el hospital 
sin un harapo para vestirte,
porque los doctores 
habían cortado la ropa 
directamente de tu espalda.
Y adivina lo poco que me importaba
el quién, el qué, el cuándo o el cómo; 
el Cielo es testigo...
Yo quemé tu ropa.

Yo quemé tu ropa.
Yo quemé tu ropa...
Conozco tu nombre, 
dulce nena Jane.

martes, 17 de marzo de 2020

White nights- Psychic TV

Sabes cuánto te amo
y que toda mi vida te la doy.
Nadie puede quitarme mi vida: 
yo la depongo frente a ti.
El punto está en este plano;
toma la poción, como antes 
solíamos tomar la brisa del océano.

No, no hay un plano.
No podremos tomar el avión a tiempo: 
simplemente en ti eché mi suerte.

El avión saldrá del aire,
no hay forma de que puedas volar.
Atenderé tu llamada:
yo soy parte de ti.

Santa Claus está checando su lista. 
La revisa dos veces y mira
quién fue bueno y quién fue travieso.

Los pecados del hombre, 
los pecados del hombre...
Ganamos cuando descendemos.

Nacido fuera de temporada, en su debido tiempo.
A ellos les entregamos nuestros hijos muertos...
Nuestros hijos, nuestros hijos son sublimes.

Es muy simple, sin convulsiones.
Es muy simple, y no sabes lo que has hecho.
No sabes lo que has hecho.

Santa Claus está checando su lista. 
La revisa dos veces y mira
quién fue bueno y quién fue travieso.

La noche trae la luna, 
y es mucho más difícil.
Pero eso no es nada en comparación 
con pasar por encima de alguien más.
Avión tienes, para cruzar al otro lado.

Este mundo, este mundo 
no es nuestro hogar.
Das un paso hacia otro plano.
Con el próximo avión, serás libre por fin.

Santa Claus está checando su lista. 
La revisa dos veces y mira
quién fue bueno y quién fue travieso.

Just drifting- Psychic TV

A veces
voy a la deriva
en este mundo simple,
como en un sueño campestre,
dormido para la discusión,
entumecido de contenido.

Te veo sonreír,
a la deriva, 
como un arroyo campestre, 
mi pequeña chica, 
preciosa y pura...
Mientras vuelvo a caer
en la suavidad y el sueño, 
tú me acaricias 
con amor simple, 
tú me posees
con amor simple.

Tú me acaricias 
con amor simple, 
tú me posees
con amor simple.
El lugar se hace tiempo.
El espacio se hace mío.
Y en todas las formas, 
como en esta bata, 
verde como un sueño campestre, 
tú me rodeas, 
me cubres 
y me proteges.
Me acaricias
con ese especial amor simple.

A veces
a la deriva, 
como un arroyo campestre, 
preciosa y pura, 
te miro sonreír, 
dormido para la discusión 
de esta palabra simple, 
entumecido de contenido.
A la deriva, 
como una escena campestre, 
mientras vuelvo a caer
en la suavidad y el sueño, 
tú me acaricias 
con amor simple, 
tú me posees
con amor simple.

Tú me acaricias 
con amor simple, 
tú me posees
con amor simple.
El lugar se hace tiempo.
El espacio se hace mío.
Y en todas las formas, 
como esta bata, 
verde como un sueño campestre, 
tú me rodeas, 
me cubres 
y me proteges.
Me acaricias
con ese especial amor simple.

Una caricia es sólo un toque, 
y tú has tocado mi corazón.
Ahora estamos juntos:
tú y yo nunca nos separaremos...

Have mercy- Psychic TV

Te amo mientras me desmorono. 
Te amo a ti y a tu sagrado corazón.
Te amo cada día que pasa.
Amo escuchar cada vez que dices...

Ten compasión.
Ten compasión de mí. 
Te amo.

Y amo cuando me rechazas. 
Lo amo incluso en tu ciudad.
Te amo cada día que pasa.
Te amo de todas las maneras.
Tú me amas y yo te amo.
Estas son las cosas que queremos hacer.

Ten compasión.
Ten compasión de mí.
Te amo.

Y te amo cada día que pasa.
Te amo incluso cuando juegas.
Ustedes son los únicos que me hacen decir.
Ustedes son los únicos que quieren ser libres.
Ámame, ámame y ámame otra vez.
Ámame, oh, ámame y sé mi amiga.
Te amo, oh, en verdad lo hago.
Soy la única que intenta ser verdadera.
Ven a mí, ven a mí, abrázame.
Ven a mí, ven a mí, no importa cómo.
Tú eres la única que me hace sonreír.
Tú eres la única que te quedas un rato.

Ten compasión.
Ten compasión de mí. 
Te amo.

After you're dead, she said- Psychic TV

"Serás lo que quieras ser.
Podrás ser tú realmente...
pero hasta después de que mueras", 
dijo ella.
"Después de que mueras", 
dijo ella.
"Después de que mueras".

Yo no lo creo. 
En verdad no lo creo.
Yo no lo creo.
En verdad no lo creo...

Viviré una vida haciendo lo que quiero.
Lo mantendré pequeño y sincero, 
únicamente para mí.
Así es como lo veo:
únicamente para mí...

En verdad lo creo.
En verdad lo creo.
En verdad, 
en verdad lo creo.

The Orchids- Psychic TV

Cuando todos los números nadan juntos 
y todas las sombras se asientan.
Cuando las puertas, abiertas a la fuerza,
se vuelven a cerrar nuevamente:
un atrapamoscas y un pétalo.
Mis ojos arden y las garras 
se apresuran a llenarlos. 

Y en la mañana, 
después de la noche, 
me enamoro de la luz.
Es tan clara, me doy cuenta, 
que aquí al menos tengo mis ojos...

Cuando todas las figuras suenan retiradas, 
la suave piel comienza a marchitarse.
Cuando los sueños, hechos realidad, 
se vuelven menos dulces:
la orquídea y el metal.
Mi sexo gira y las garras
se apresuran a derramarlos.

Y en la mañana, 
después de la noche, 
me enamoro de la luz.
Es muy pura, puedo llegar
sin miedo a las mentiras secretas...

Cuando cada personaje de tamaño completo 
y cada luna están nivelados.
Cuando todos los espíritus arden en mentiras: 
el centro es atravesado por acero.
Mis ojos arden y las garras 
se apresuran a llenarlos. 

Y en la mañana, 
después de la noche, 
me enamoro de la luz.
Es tan clara, me doy cuenta, 
que aquí al menos tengo mis ojos...

Y en la mañana, 
después de la noche, 
me enamoro de la luz.

Seguidores