jueves, 12 de abril de 2018

29 years- The National

¿Podrías decirle a Encantamiento que me despedí?
Conocí a una nueva chica llamada Desilusión. 
¿Podrías decirle que yo escribí los titulares?
Este es un chico que dibuja alas en todas las cosas.
¿Podrías decirle que revise los titulares?
Este es un chico que encuentra ángeles en el río.

Sabes que soñé contigo 
durante veintinueve años, 
antes de verte...
Sabes que soñé contigo,
que te he extrañado 
durante veintinueve años.

Las aves vuelan en desorden debajo del cielo.
Voy a correr hacia la chica del arcoíris
sólo para pasar a su lado.
Y nunca tendré un cambio de corazón: 
he jurado que nunca cantaría.
No tengo un corazón: el cisne se ha ido 
y ahora yo llevo puestas las alas.

Sabes que soñé contigo, 
durante veintinueve años, 
antes de verte...
Sabes que soñé contigo,
que te he extrañado 
durante veintinueve años.

Sleep well, beast- The National

Hemos estado atrapados 
mucho tiempo en este pasillo.
Estoy atravesando por una pérdida; 
estoy perdiendo agarre; se rompe la tela... 
Vuelve a dormir, déjame manejar, 
déjame pensar, déjame idear cómo le hago 
para volver al sitio donde por primera vez salimos. 
Te lo diré alguna vez, la vez que nos fuimos. 
Perdiendo padres, perdiendo el sentido, 
no sé qué debamos hacer.
Me volví un padre pero sigo siendo un hijo
(ella lo extrajo de ti)...
Te veo al final de la fiesta 
con tus salvajes ojos blancos, 
mientras llenas tu taza de té con ginebra
en tu secreta vida de tarjeta postal.
Te lo diré alguna vez, la vez que nos fuimos.
Dejamos a nuestros salvadores envueltos 
alrededor de los cuellos de nuevas máquinas, 
o en los extremos de los hilos 
que mantienen sus cuerpos en el suelo.
Y entonces los hombres que se ven 
como si sintieran un poco como yo, 
les ofrecieron agua embotellada, 
y luego los destazaron. 
Regresé a ver si tú estabas ahí, pero todo era distinto.
Tu voz era más baja, te diluiste, apenas podía oírte hablar.
Siempre fuiste mi segunda luz brillante a la distancia.
Pensé que eras un bien que siempre conservaría.
Todavía voy a destruirte algún día...
Duerme bien, bestia; tú también, bestia.

Seguidores