Worried shoes- Daniel Johnston

Tomé mi golpe de suerte y lo rompí a la mitad.
Me calcé mis zapatos angustiados,
esos que me llevan lejos y nunca están cansados.
Pero cometí un error que no podré olvidar:
anudé las agujetas de mis zapatos angustiados.
Y con cada paso que doy
recuerdo más y más mi error.
Mis zapatos me llevaron a un camino desolado,
lejos de los tapetes de "bienvenido a nuestro hogar".
Hasta que un día que vi cómo brillaba el sol,
decidí quitarme mis zapatos angustiados
y dejar mis pies en libertad.
Entonces conocí la diferencia entre angustia y necesidad,
pues aún me queda un largo trecho por caminar,
pero yo no quiero volverme a calzar
mis zapatos angustiados.

Staircase- Radiohead

Bajé las escaleras
con atracción magnética,
y regresé a aquel lugar
al cual nunca puedo llegar.

Enviaré una motocicleta
para que te vaya a secuestrar;
la olla está llena
de secretos por contar.

Déjame tener el control:
estoy desorbitado, y siempre lo estaré.
Déjame tener el control.

La olla está llena
de secretos por contar.

Linger- The Cranberries

Si puedes regresar,
no lo dejes incendiar,
no lo dejes apagar.

No estoy siendo demasiado ruda,
de eso estoy segura...
pero es que tu actitud me está destrozando,
y todo lo está arruinando.

Juré que te sería fiel,
y tú lo hiciste también...
Entonces por qué agarrabas la mano de esa perra,
si quedamos que lo nuestro sería de otra manera...
¿Me estuviste mintiendo todo este tiempo?
¿Qué soy para ti, sólo un entretenimiento?

Sabes que estoy bien pendeja,
y por eso te aprovechas.
¿Pero por qué las cosas son así de lentas?

Creí que tú eras mi mundo;
creí que nada podría estar mal.
Pero me volví a equivocar.

Trata de no volverme a mentir,
ya no me quiero confundir.
No quiero sentir que soy sólo tu objeto;
aunque sabes que, en verdad, lo que quiero
es estar contigo todo el tiempo.

Y sabes que estoy bien pendeja,
por eso te aprovechas.
¿Pero por qué las cosas tienen que ser tan lentas?

VHS dream- Deerhunter

Me escapé.

Y vi cómo se escapaban también
los milagros de la juventud.

Todos esos milagros
se van un rato
pero siempre regresan,
aunque después nos duelan.

Todos esos milagros
se van por un rato.

Pero ya nunca regresan.

Avalanche- Leonard Cohen

Me dejé llevar por la avalancha
que cubrió por completo mi alma.
Antes de volverme un jorobado,
yo solía dormir bajo el valle dorado.

Debes ser una esclava eficiente,
para que tu castigo sea indoloro.
Te encontré mientras buscabas oro,
al rozar mi cuerpo por accidente.
Ahora alimentas y vistes a un lisiado
que no tiene frío ni está hambreado:
no necesito que seas mi compañera;
no aquí, en el centro de la tierra.

Y cuando llegue a la cima
no será porque tú me hayas llevado.
Tus leyes no me obligan
a postrarme, grotesco y humillado.
Yo mismo soy en sí una cima,
gracias a esta horrible giba
que me hace lucir jorobado.

Debes ser amable y complacerme en todo,
para que tu castigo sea indoloro.
El amor que me ofreces son sólo escombros
de un amor que yo sencillamente ignoro.
Tus penas aquí no son bien recibidas:
no son más que la sombra de mi herida.

Pero he empezado a desearte,
yo, que no tenía deseos antes...
Y he empezado a llamarte,
yo, que vivía sin necesidad...
Dijiste que me ibas a dejar,
pero aún puedo sentir tu respirar.

No tienes que vestir ropas viejas,
sé bien que no eres una pordiosera.
Y sé que no me amas con violencia
porque todavía tienes tus reticencias.

Pero ahora es tu turno, mi amante.
Ahora yo me visto con tu propia carne.

Tell it like it is- Aaron Neville

Si quieres jugar hazlo con un juguete; no conmigo.
Porque mi tiempo es muy valioso, nena,
y yo ya no soy un niño...

Pero si de verdad quieres que te quiera,
entonces por favor sé sincera
y no lastimes mis sentimientos:
no sabes cómo me encabrona que hagas eso.

Dime las cosas tal cual:
déjate guiar por tu consciencia.
Olvida tu pinche orgullo y tu vergüenza;
presiento que en el fondo tú me quieres igual.

La vida es muy corta para vivir con tristeza:
hoy estás aquí, mañana no hay certeza.
Así que al menos intento obtener lo que deseo.
Vé y vive, nena, anda, toma ese riesgo.

Yo siempre te diré las cosas tal como son:
no dejaré que juegues con mi corazón.
Si quieres jugar búscate un juguete:
no dejaré que seas tan ojete.
Porque mi tiempo es muy valioso, cariño,
y yo ya no soy un niño.