Almost Blue- Elvis Costello

Casi estoy triste...

Estoy haciendo, casi, las cosas que solíamos hacer.

Conocí a un chica y es casi como tú;

casi todas las promesas que había en tus ojos,

las veo en los de ella también.

Y ahora los tuyos lloran y están rojos.

Casi estoy triste...

Coquetear con el desastre me hizo esto que soy;

el imbécil que siempre me propuse ser.

Casi estoy triste...

Estoy rozando, casi, eso que siempre será.

Aunque algo dentro de mí siempre dice la verdad.

Casi todas las promesas que había en tus ojos,

las veo en los de ella también;

pero ahora los tuyos lloran y están rojos.

Casi triste...

Casi tú...

Casi triste...

Love is a losing game- Amy Winehouse

Para ti yo era una llama,
pero el amor es un juego
en el que nunca se gana.

Cinco historias se fueron al fuego
antes de que tú llegaras.
Pero el amor es un juego
en el que nunca se gana.

Desearía nunca haber jugado:
mira qué desmadre hemos armado.
Y ahora, en el último cuadro,
el amor es un juego que nunca gano.

Como tocado por una banda,
el amor es una mano perdida.
Más de lo que puedo aguantar,
el amor es una mano perdida.

Me llamaba "profunda" a mí misma,
hasta que las cartas estuvieron boca arriba.
Ya sabía que a ti te gustaba apostar,
pero el amor siempre es una mano perdida.

Aunque ahora estoy bastante jodida,
el amor es una justa resignación.
Los recuerdos me lastiman,
pero el amor es una justa resignación.

Superé las inútiles sorpresas,
y todas las burlas de los dioses.
Y ahora, en el último cuadro,
el amor es un juego que nunca gano.

Only you- Portishead

Sufrimos a diario, sin ninguna razón.
Todos estos crímenes son una simple ilusión,
y hemos sido engañados todo este tiempo...
Pero ya estoy cansada de sentir esto.

Solamente tú puedes hacer que lo vea de otra manera.
Y solamente tú puedes transformar mi corazón de madera.

El tamaño de nuestra pelea, es sólo un engaño.
Hemos aplastado todo, egoístamente,
pero siento que hemos sido derrotados nuevamente.

Solamente tú puedes hacer que lo vea de otra manera.
Y solamente tú puedes transformar mi corazón de madera.

Ahora que elegimos tomar todo lo que podamos tomar,
esta sombra de otoño es como un rancio y amargo final...
Junto a nosotros yacen años de frustración.

Y solamente tú puedes hacer que lo vea de otra manera.
Solamente tú puedes transformar este corazón de madera.

Bite marks- Atlas Sound

Hay mordiscos sobre mi espalda,
y cuando camino rumbo a casa
siento cómo vibran mis marcas.

¿Se quedarán de por vida
todas esas heridas?

Es la mañana de navidad
y yo tengo marcas de mordidas:
marcas blancas justo en el lugar
donde los cigarros
me quemaron.

Caminaré hasta que mis pies me duelan.
Caminaré hasta que ya no pueda.
Trataré de llenar el agujero
que hay en mi cuerpo y en mi cerebro.

Y seguiré marcando mis dedos,
mientras sostengo mi encendedor
y siento cómo va aumentando el calor.