She won't- Nancy Sinatra & Lee Hazlewood ft. Duane Eddy

"Antes de que salga el sol, 

me dejo caer fuera de su cama.

A tientas, en la oscuridad, me visto.

Al final del pasillo, el tablero del reloj cruje.

Atravieso la cocina y llego a la puerta trasera.

Salgo a la calle y bajo por la avenida, 

para que ella no tenga que amarme nunca más."

No, ella no lo hará... 

No, ella no lo hará...

"No puedo creer que te hayas ido, 

el sol no brillará hoy.

Quisiera odiarte, quisiera abrazarte...

Regresa por favor, amor mío..."

"A cien kilómetros de distancia 

estoy pensando en dar vuelta atrás, 

pero ella va a estar mejor sin mí."

No, ella no lo estará...

No, ella no lo estará...

"Quisiera odiarte, quisiera abrazarte...

Regresa por favor, amor mío..."

"A cien kilómetros de distancia 

estoy pensando en dar vuelta atrás, 

pero ella va a estar mejor sin mí."

No, ella no lo estará...

No, ella no lo estará...

Sabes que no lo estará...

No, no lo estará.

All I need- Townes Van Zandt

Intenté todo para ser libre, 

pero mis cadenas me siguen engañando.

Todo lo que necesito es un lugar 

donde pueda abandonarlas. 

Mis amigos hablan 

y sus palabras no mienten.  

Vuelan igual que nubes de peces, 

y todo lo que necesito es un bote

para poder llevarlas a casa. 

Veo a las chicas, y ellas me ven, 

luego nos decimos adiós.

Todo lo que necesito es una cama 

a la que pueda llamar propia.

Mira cómo brillan 

los ojos de mi pequeño hijo...

¿Será su vida igual a la mía?

Todo lo que necesito es una forma 

para llevarme su carga.

Ah, pero cuando los buenos tiempos

me caen encima, la respiración 

se convierte en melodía.

Todo lo que necesito está por caer, 

igual que la lluvia.

Little man- Vic Chesnutt (Miracle Legion)

Cuando el héroe hace su llamado...

Hombre pequeño.

Te extraño cuando cae la lluvia, 

te extraño cuando el héroe llama, 

te escucho cuando lloro de rodillas

y las paredes comienzan a hablar.

Hombre pequeño...

Me pongo tu ropa pero no me queda, 

e intento ser lo que debería ser, 

la palabra hablada o la mentira 

con la que te engañan 

y a la que terminas atado.

Hombre pequeño...

Quédate donde estás.

Hombre pequeño,

no puedes hacer ningún daño.

Have you never been mellow?- Vic Chesnutt & Fugazi (Olivia Newton John Cover)

Hubo un tiempo en el que siempre tenía prisa, igual que tú.

                                                                       Yo era como tú.

Hubo un día en el que tenía que dar siempre mi punto de vista.

                                                                        Yo era como tú. 

Pero no lo digo para hacerte fruncir el ceño...

Sólo quiero que bajes la velocidad. 

¿Nunca has estado en calma?

¿Nunca has intentado encontrar el consuelo en tu interior?

¿Nunca has sido feliz escuchando únicamente tu canción?

¿Nunca has dejado que alguien más sea el fuerte?

Daba vueltas por ahí con la cabeza en las nubes.

                                                                        Yo era como tú.

Nunca tenía tiempo para recostarme, 

desprenderme los zapatos, cerrar los ojos... 

                                                                        Yo era como tú.

No eres difícil de comprender: 

lo que necesitas es que alguien te tome de la mano.

¿Nunca has estado en calma?

¿Nunca has intentado encontrar el consuelo en tu interior?

¿Nunca has sido feliz escuchando únicamente tu canción?

¿Nunca has dejado que alguien más sea el fuerte?

Kick my ass- Vic Chesnutt

Lamento que tuvieras

que patearme el trasero.

Dices que arruiné tu vida, 

pero no era mi intención. 

Tuve que desenredar 

lo que nos entrelazaba. 

Me estaba estrangulando, 

mientras tú respirabas

sin ningún problema. 

El atasco en el que estaba,

cuando las cosas no funcionaban, 

me llevó a la peor parte 

de tu fluctuante 

combate aéreo.

Lo siento mucho,

me arrepiento de todo.

¿Pero qué puedo hacer 

para que recuperes tu balanceo?

Lo siento demasiado. 

Una pelea sobrevino, 

pero todo está mejor ahora, 

supongo que gracias a ti.

El atasco en el que estaba,

cuando las cosas no funcionaban, 

me llevó a la peor parte 

de tu fluctuante 

combate aéreo.

Lamento que tuvieras 

que jalarme el cabello.

Tuve que atender unos negocios, 

muchos negocios que había de por medio.