domingo, 10 de abril de 2011

Wheels over me- Mew

Sana mis manos sangrantes
y ponlas sobre el volante.
Sobrevuélame y déjame ir:
tú también has estado feliz,
aunque sobre mí lloraras
mientras yo manejaba.

Quisiera ser un niño eternamente...
Ahoguémonos hasta que llegue tu muerte.

Creo haberte escuchado llorar,
pero sólo eran las llantas
que encima de mí pasaban;
ahora conozco la causa
cada que te escucho estornudar.

Nunca lo creí:
eres mi pequeña bailarina
y todo mi mundo significas.
Gracias a ti estoy aquí,
y todo parece confiable por ti.
Aún nos queda mucho tiempo,
pues donde antes no había lugar,
ahora, de pronto, ya lo hay...
Y es como contarte un cuento
para que vuelvas a ser mi amiga.

A todos ellos puedo oírlos,
pues han perdido sus sentidos.
Pero cuando tú te dispones a manejar,
sé que puedo dormir en paz.

Nunca lo creí:
eres mi pequeña bailarina
y todo mi mundo significas.
Gracias a ti estoy aquí,
y todo parece confiable por ti.
Aún nos queda mucho tiempo,
pues donde antes no había lugar,
ahora, de pronto, ya lo hay..

1 comentario:

.Reita Mau. dijo...

Excelente Traduciion :)

Seguidores