viernes, 6 de abril de 2012

July- Youth Lagoon

Las explosiones saquearon el cielo nocturno, 
con los juegos artificiales del 4 de Julio.
Estaba con mi chica y unos amigos, fumando puros
y gritándole a los coches que pasaban a nuestro lado. 


Subimos por una escalera hasta el tejado, 
donde nadie sabía que cinco años antes había llorado.
Tomé mi guitarra y canté una canción:
"Te amo pero debo decirte adiós..."


Con las luces apagadas del vecindario, 
pudimos ver los cohetes desde el techo, bien resguardados. 


Si no te hubiera dejado ir, sólo Dios sabe cuándo me hubiera enterado. 
Construí un puente entre nosotros, para después quemarlo.
Desde mi patio le canté al amor perdido, hace ya cinco años.
No sabía entonces que el amor real aún no me había encontrado.  



4 comentarios:

Brenda dijo...

Podría usar tu traducción para un video que deseo colgar en Youtube? Saludos cordiales!

emmanuel méndez dijo...

Claro que sí, y luego me pasas el link para echarle un ojo? :) Saludos.

Brenda dijo...

Que genial que eres muchisimas gracias :)

Brenda dijo...

http://www.youtube.com/watch?v=SloVYn-Cvos

Ese es el video :) Saludos y gracias!

Seguidores