sábado, 13 de abril de 2013

Ingenue- Atoms For Peace

Conoces como la palma de tu mano
a quiénes dejas entrar.
Tú me metiste en este lío,
ahora déjame escapar. 

Conoces como la palma de tu mano
tu colección de campanas de cristal... 
Fui tan ingenuo. 

Tú me metiste en este lío, 
al que los idiotas se apresuran
sabiéndolo de antemano.

Vuelas de un soplido las semillas de un diente de león. 

Ya llegará su momento, 
al menos eso espero, 
rezo por ello. 

No estoy físicamente contigo, 
pero siempre estaré a tu lado pase lo que pase, 
y lo sabes.  

Los idiotas se apresuran,
¿quién los dejó entrar?
Sólo tú lo sabes.
Con un toque de tu mano se irán. 

Mientras tanto me moveré por el momento, 
a pesar de las traiciones, 
de las transformaciones, 
los chacales y el fuego. 

Si supiera ahora lo que supe entonces... 
Sólo dame más tiempo.
Mientras tanto yo rezo y espero. 
Todo lo que dices lo malinterpreto. 

Vuelas de un soplido las semillas de un diente de león. 

2 comentarios:

Anónimo dijo...

Por fin una buena traducción de esta canción <3

Alan dijo...

Gracias!

Seguidores