Con mucho en común...
Humanos, después de todo.
viernes, 26 de febrero de 2021
lunes, 22 de febrero de 2021
Within- Daft Punk
Hay muchas cosas
que no comprendo.
Hay un mundo por dentro
que no puedo explicar.
Muchos cuartos por explorar,
pero las puertas parecen iguales.
Estoy perdido,
no recuerdo ni mi nombre.
He estado, por algún tiempo,
buscando a alguna persona.
Debo saberlo ahora...
Dime, por favor, quién soy.
Hay muchas cosas
que no comprendo.
Hay un mundo por dentro
que no puedo explicar.
Muchos cuartos por explorar,
pero las puertas parecen iguales
(¿dónde está la cerradura
para probar la llave?).
Estoy perdido,
no recuerdo ni mi nombre
(y me pregunto la razón).
He estado, por algún tiempo,
buscando a alguna persona.
Debo saberlo ahora...
Dime, por favor, quién soy.
viernes, 19 de febrero de 2021
Sleeping is the only love- Silver Jews
Escuché que la fierecilla fue domada.
Escuché que la fierecilla eras tú.
E igual podrías decir "que me jodan",
porque pienso continuar amándote.
Me arrastraría por encima
de más de 50 metros de vidrio roto
tan sólo para sostener tu mano.
Dormir es el único amor.
Tenía un amigo que se llamaba Marc, con "c".
Su hermana era como el calor que sale
de la parte trasera de un televisor viejo.
Sus padres fueron asesinados
en su casa de Red Boiling Springs.
Fue una tragedia de Dios, una de tantas.
Después descubrí
que la vida es más dulce que el vino judío.
Regalar una caja de dulces o un masaje de pies:
algunas personas simplemente no se toman ese tiempo.
Me arrastraría por encima
de más de 50 metros de carbón encendido
tan sólo para hacerlo contigo.
Dormir es el único amor.
Reanimator- Joji ft. Yves Tumor
El sol no es
la cosa más brillante.
El coro canta
para un mundo vacío
de cosas buenas.
A pesar de que ardas,
te ahogas y te hundes.
Sabes quién soy,
deslavándome sobre ti.
No depende de mí,
pero es correcto si te hace sentir bien.
Puedes hacer esto todo la noche, no depende de mí...
Pero es correcto si te hace sentir bien.
Puedes hacer esto todo la noche, no depende de mí...
¿Pero es correcto, te hace sentir bien?
Licking an orchid- Yves Tumor ft. James K
Puedo ser tu única chica,
quiero tenerte cerca.
¿Puedo llevarte a casa?
Quiero abrazarte más cerca
que lo que cualquiera haya hecho.
Algunos lo llaman dolor,
otros lo llaman tortura...
tal vez yo lo disfrute.
Por favor, ven a casa.
Juro que te amo con cariño,
nadie puede abrazarte más cerca.
Por favor vuelve a casa.
Honestamente, a veces me asusto.
Perdido en mi propia mente, intento encontrarme.
En medio de este mundo contagioso,
busco en el útero de nuestra madre algún pedazo tuyo.
Últimamente he llorado mucho.
Hay un gran dolor adentro, pero intento no perder
mi única chica en este mundo tóxico.
Me arrastré de vuelta al útero de nuestra madre
para encontrar algún pedazo tuyo.
Waiting for Superman- The Flaming Lips
Te hice una pregunta,
pero no hacía falta contestarla...
¿Se está volviendo pesado?
Fue entonces que me di cuenta.
¿Se está volviendo pesado?
Creía que no podía ser ya
más pesado de lo que estaba.
Es abrumador...
¿Usar una grúa para aplastar una mosca?
Este es un buen momento
para que Superman venga
a levantar el sol en el cielo,
porque se está volviendo muy pesado,
aunque yo creía que no podía ser ya
más pesado de lo que estaba.
Dile a todo el mundo
que está esperando a Superman,
que intenten resistir lo más que puedan.
No es que él los haya abandonado,
olvidado o cualquier otra cosa...
Pero este es un peso demasiado grande
para que incluso Superman lo cargue.
Mr. Ambulance Driver- The Flaming Lips
Esperando que llegue la ambulancia.
Deseando que no sea demasiado tarde.
Oigo la sirena en la distancia...
Espera, ya vienen a ayudarte.
Señor conductor de ambulancia,
estoy aquí junto a ella.
Y aunque yo viva, me doy cuenta,
señor conductor de ambulancia,
que no soy un superviviente en verdad,
porque desearía ser yo el que se fuera...
Ojalá pudiera intercambiar mi lugar,
pero las vivas son extrañamente nuestras.
Dígame,
señor conductor de ambulancia,
¿cada que muere alguien,
alguien nuevo nace?
martes, 9 de febrero de 2021
Come to me- Björk
Ven a mí.
Yo te cuidaré.
Te protegeré.
Calma, cálmate.
Estás exhausto.
Recuéstate.
No tienes que explicar,
yo lo comprendo.
Sabes
que yo te adoro.
Sabes
que yo te amo.
Así que no me hagas decirlo...
Eso reventaría la burbuja.
Rompería el encanto.
Salta.
Tu edificio está en llamas.
Yo te atraparé.
Destruiré todo
lo que te entristece.
Y después,
seré tu enfermera.
Ven a mí.
Voy a cuidarte...
No tienes que explicar,
yo lo comprendo.
Siren- Thurston Moore
Luces y sombras de este sitio,
donde juro por todos los santos...
Un rapto tranquilo en su rostro.
Piel suave y brillo del verano.
Vasto mar sobre mí.
Botellas que son gemas:
azules y verdes.
Si acaso ves a esa chica,
regrésala al mar y hacia mí.
Y yo juro por todos los santos esta noche,
en estas curiosas épocas de nuestras vidas...
¿Qué ha pasado conmigo?
¿Permanecerás a mi lado?
She's got to be a saint- Ray Prince
Me quedo hasta tarde
echando desmadre,
y ella llora por mí.
Tirado sobre la vía,
ella atiende mis bultos.
¡Cómo llora por mí!
Pero nunca se queja...
Oculta su dolor,
aunque yo me doy cuenta
que no se siente a gusto,
porque la hago sufrir.
Y aun así, fuerza una sonrisa.
Ella debe ser una santa,
y Dios sabe que yo no lo soy.
Finalmente percibo,
justo frente a mi vista,
que aquí está una santa.
Había un vestido en la tienda
que le hizo brillar los ojos,
pero ella volteó hacia otro lado.
Pude haberle levantado el ánimo
al regalárselo de cumpleaños,
pero su cumple ya ha llegado
y yo me siento como un vago
porque gasté mi último centavo
en una peda de fin de semana
con un amigo sin valor
con el que siempre me embriago.
Ella debe ser una santa,
y Dios sabe que yo no lo soy.
Finalmente percibo,
justo frente a mi vista,
que aquí está una santa.
¿Debería irme o quedarme?
La neta no lo sé.
Mi mente está nublada.
Pronto va a amanecer,
y si ella descubre que no estoy,
¿será para ella lo mejor?
La veo llorar en sueños.
Beso su cachete mojado,
me arrodillo junto a ella y rezo.
Apagaré la luz, saldré a la noche
y continuaré mi camino.
Ella debe ser una santa,
y Dios sabe que yo no lo soy.
Finalmente percibo,
justo frente a mi vista,
que aquí está una santa.
Mirrors- Crocodiles
Algo en la forma
en que me crucificas
me hace sonreír.
Y cuando me ofreces tu sacramento,
ahogas el mundo entero en tu fango.
Puedes navegar olas de mierda
y tocar tus inútiles, viejos dedos hasta el hueso.
Pero cuando tu barca se hunda,
te ahogarás de nuevo y te darás cuenta
que no has hecho nada por ti misma.
Creo que voy a morir en un rato:
colgaré sobre el árbol e intentaré sonreír.
Cuando vengan los campesinos con sus horquillas,
omitiré la ciudad por completo...
Todos ellos son escoria.
Algo en la forma
en la que me haces mal de ojo
te disfraza como el fuego.
Pero detrás de tus ojos
no hay más que aire muerto.
Admiras tu reflejo mirándote hacia atrás
en charcos de prosa superficial.
Pero cuando tengas una cita
con los espejos, te darás cuenta
que no has hecho nada por ti misma.
The Ascension- Sufjan Stevens
Cuando muera y la luz abandone mi pecho,
nada habrá que decir, nada habrá que declarar:
que la grabación muestre lo que yo no pude confesar.
Al vivir para mí mismo, viví en el desasosiego.
La evidencia volvió en una carroza de reivindicación:
algo digno de observarse, glorioso en su recorrido.
Pero la profecía retrocedió al darme una invitación:
"Muéstrales lo correcto, muéstrales lo que es bendito".
Y me doy cuenta, demasiado tarde de nuevo,
que estaba pidiendo demasiado de todos a mi alrededor.
Y me doy cuenta, demasiado tarde de nuevo,
que debo responder mientras cae sobre mí la Ascensión.
¿Qué puede decirse de una vida que deja atrás su caos?
Una vez que tu vida es vendida, nunca podrá ser poseída.
Eras egoísta como un continente, estabas en la cima,
favorecido por el egoísmo cuando fue bendecido.
Cordelia volvió entonces en una carroza de alucinación:
algo para regocijarse, glorioso en su ira.
Pero la profecía vino a mí como pantomima de acusación:
"Muéstrales lo correcto, muéstrales lo que es mejor".
Y me doy cuenta, demasiado tarde de nuevo,
que estaba pidiendo demasiado de todos a mi alrededor.
Y me doy cuenta, demasiado tarde de nuevo,
que debo responder mientras cae sobre mí la Ascensión.
Y ahora me asusta una idea apretando mi pecho:
pensar que estaba pidiendo una explicación,
el porqué todo es un completo desmadre.
Y ahora me asustan los sueños que poseo:
pensar que actuaba como un creyente,
cuando en verdad sólo tenía enojo y depresión.
Nada tiene sentido:
una temporada de desesperanza y dolor.
No debería haber buscado una revelación,
debí haberme conformado con esto.
Pensé que podía cambiar el mundo a mi alrededor.
Pensé que podría hacerlo mejor.
Pensé que había sido convocado.
Pensé que estaba bendito y santificado.
Pero ahora me fortalece por fin saber la verdad:
que todo viene de la consumación,
y que todo tiene consecuencias.
Y todo lo hice con júbilo,
mientras tú lo hiciste con desesperación.
Y todo lo hice con adoración,
mientras tú lo asesinabas todo
con tu santo desastre...
¿Y ahora, qué?
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
