lunes, 14 de agosto de 2023

Fifeteen feet of pure white snow- Nick Cave & The Bad Seeds

¿Dónde está Mona?
Hace mucho que se fue. 
¿Dónde está María?
También se la llevaron. 
Aún no se han puesto ni sus guantes, 
¿y ya hay quince pies de nieve blanca y pura? 

¿Dónde está Miguel?
¿Dónde está Marco?
¿Dónde está Mateo
ahora que está anocheciendo?
¿Dónde está Juan?
Todos están allá atrás, 
bajo quince pies de nieve blanca y pura. 
¿Podrías soltar ese teléfono?
Estamos a quince pies de nieve blanca y pura.

Saludé a mi vecino, 
él me saludó de vuelta. 
Pero mi vecino es mi enemigo, 
y yo seguí agitando la mano 
hasta que no pude ver más 
bajo quince pies de nieve blanca y pura. 

¿Hay alguien allá fuera?
Por favor...
Está demasiado tranquilo aquí
y estoy empezando a congelarme. 
Tengo carámbanos colgando de mis rodillas, 
bajo quince pies de nieve blanca y pura. 

¿Hay alguien aquí que se sienta así de mal?
Bajo quince pies de nieve blanca y pura. 

Levanta tus manos al cielo. 
¿Ocurre algún milagro?
Oh, Dios mío... 

Doctor, doctor,
me estoy volviendo loco. 
Este es el peor día de todos. 
No recuerdo haberme sentido 
nunca así de jodido, 
bajo quince pies de nieve blanca y pura. 

¿Dónde está mi enfermera?
Necesito un poco de sanación. 
He estado paralizado 
por esta ausencia de sensación. 
Ni siquiera puedo encontrar 
algo que valga la pena robar
bajo quince pies de nieve blanca y pura. 

¿Hay alguien más aquí 
que no se haya enterado?
Estamos bajo quince pies de nieve blanca y pura. 

Levanta tus manos al cielo. 
¿Ocurre algún milagro?
Oh, Dios mío... 

Sálvate a ti mismo,
ayúdate a ti mismo...

No hay comentarios:

Seguidores