To be by your side- Nick Cave & The Bad Seeds

A través de los océanos, a través del mar,  
a través de bosques de árboles quemados, 
a través de valles que de tan callados 
no nos atrevemos siquiera a respirar,
tan sólo para estar a tu lado.

A través de cambiantes planicies desiertas, 
sobre montes que se están incendiando, 
a través de vientos y huracanadas tormentas, 
tan sólo para estar a tu lado. 

Cada kilómetro y cada año: 
por cada uno un pequeño desgarro.
Es difícil querida, no puedo explicarlo,  
ni siquiera voy a intentarlo.

En la noche donde las estrellas entrechocan, 
en las fronteras que dividen al bosque de las rocas
y sus cuerpos petrificados, 
tan sólo para estar a tu lado. 


Cada kilómetro y cada año: 
por cada uno un simple desgarro.
Es difícil querida, no puedo explicarlo,  
ni siquiera voy a intentarlo.

Pero sólo sé una cosa, y es que el amor tiene alas.
Por la noche estaré a tu lado, pero mañana ya habré volado.  

Desde el más profundo océano al pico más alto,
tras los límites de tu sueño y del valle callado
donde no nos atrevemos a hablar, tan sólo para estar a tu lado

Tras la infinita selva 
donde todas las bestias 
inclinan sus cabezas...
No descansaré, nena, hasta estar a tu lado. 

Cada kilómetro y cada año. 
Tiempo y Distancias se han disipado.
Es difícil querida, no puedo explicarlo,  
ni siquiera voy a intentarlo.

Pero sólo sé una cosa, y es que el amor tiene alas.

Por la noche estaré a tu lado, pero mañana ya habré volado.  

El amor nace con el día y por la noche estaré a tu lado, 
pero volaré cuando llegue mañana.