Ballad of Big Nothing- Elliott Smith

Va arrastrándose por la avenida principal, 
arrojando caramelos a la multitud:
la pequeña cosa desamparada con una boca sucia 
que siempre tiene algo que decir.

Estás sentado en casa, 
esperando la llamada de tu hermano; 
justo acabo de verlo en el callejón, 
e iba visiblemente harto...
Dijo que podías hacer lo que quisieras
en el momento que quisieras; 
puedes hacer lo que quieras, 
no hay nadie que te detenga...

Todo es rabia y a pesar de eso, 
pasas despierto toda la noche 
y deprimido todo el día. 
Un hombre cansado 
que sólo tiene horas por delante
y espera a que le sean arrebatadas.
Que se mete en la parte de atrás de un auto
para comprarle dulces a un extraño, 
mirando el desfile con unos humeantes
ojitos de punto repletos de rabia.

Puedes hacer lo que quieras 
en el momento que quieras. 
Puedes hacer lo que quieras, 
no hay nadie que te detenga.
 Puedes hacer lo que te dé la gana
pero eso no significa nada....

Una Gran Nada.