Fodder in her wings- Nina Simone

Un ave cayó a la Tierra, 
reencarnada desde su nacimiento;
tenía forraje en sus alas
y polvo en su cerebro.
Revoloteó de aquí para allá 
-Estados Unidos, Suiza, 
Francia e Inglaterra-
con forraje en sus alas
y polvo en su cerebro...
Oh, qué tristeza.

Ella miró a la gente, 
miró la forma en la que vivían.
Y a ellos se les había olvidado cómo dar:
tenían forraje en sus alas 
y polvo en sus cerebros.

Ella miró cómo intentaban vivir.
Pero a ellos se les había olvidado cómo dar:
tenían forraje en sus alas 
y polvo en sus cerebros.

Oh, qué tristeza, qué tristeza...