Marry me (Lie! Lie!)- These Immortal Souls

Cásate conmigo, puedo ser una mentira.
Cásate conmigo, dime el día de mi muerte.
¿Quién sabe nuestro futuro, pequeña?
¿Tendremos luna de miel, pequeña?
¡Por favor, miente! ¡Por favor, miente!

Si los recuerdos pudieran caminar, 
yo pasaría noches despierto.
Ahora no puedo regresar a casa, pequeña.
Ahora no me importa cortar madera.
Pero la memoria no le hace bien a nadie...
"Mira, he aquí una chica que no puedo alejar.
Hambriento miento, esperando que su sombra
cruza el marco de mi ventana y descienda
sobre la persiana veneciana, 
esperando sólo un buen reclamo 
bajo esa mancha ectoplásmica,
¡y poder hacerla mía!
Este tipo de cosas pasan todo el tiempo".
Un pequeño agujero oscuro en el alma

Cásate conmigo, puedo ser una mentira.
Cásate conmigo, dime el día de mi muerte.
¿Quién sabe nuestro futuro, pequeña?
¿Tendremos luna de miel, pequeña?
¡Por favor, miente! ¡Por favor, miente!

Fabrica una almohada para mi cabeza.
Las hojas caídas serán mi cama.
Cuando muera, no me entierres solo, 
porque no creo que vaya amablemente
a la fría fría tierra, a cinco metros de profundidad.
Este tipo de cosas pasan todo el tiempo.