sábado, 25 de octubre de 2014

The past recedes- John Frusciante

El pasado retrocede 
y yo no estaré involucrado.
El esfuerzo por ser libre
desde arriba parece innecesario.
Desde ahí tú volteas a verme, 
pero yo prefiero quedarme abajo
a que me mires fijamente. 
A ningún lugar es adonde quiero ir, 
en este negocio de ver cuánto tiempo
intentamos seguir sobreviviendo. 
¿Por qué para estar aquí 
uno debe morir primero?
Así que lo intento,
¿pero tú qué sabes al respecto?
Hubo hace mucho un tiempo,
y las cosas, ya lo ves, siempre regresan 
a un lugar al que no pertenecen. 
Y cada gota de mar contiene
al océano entero. 
A los más grandes ladrones les mentí
acerca de todas las cuestiones. 
Soy una figura de retórica perdida.
Estoy fuera de su alcance. 
No puedo jugar a lo seguro...  
Pero, por si acaso, podría hacerlo.
Me disfrazo de mano extendida. 
Soy un obrero, pero no entiendo
por qué debo checar mi tarjeta. 
Todo viene demasiado lento. 
Esta línea acaba de rebasarme.

No hay comentarios:

Seguidores