viene paso a paso,
no rompe siquiera
una rama pequeña.
¿Dónde habrá estado?
Puedes escuchar un aullido
a través del valle,
es el aullido de un hombre lobo
que se siente miserable.
Sale cuando anochece,
al tiempo que vuelan los murciélagos,
y habrá matado alguna doncella
antes de que canten los pájaros.
Tengan compasión
de este pobre hombre lobo,
porque el hombre lobo
es igual que tú y que yo.
Una vez lo vi a la luz de la luna,
al tiempo que volaban los murciélagos.
Iba solo cuando vi al hombre lobo,
y vi que estaba llorando.
Lloraba: "Nadie sabe cuánto amo
a las doncellas mientras rompo sus ropas".
Lloraba: "Nadie sabe qué dolor siento
cuando veo otra luna llena en el cielo.
Cuando veo surgir esa luna
entre las nubes del cielo,
enloquezco y me pregunto por qué...".
Oh, el hombre lobo
viene desde muy lejos,
no rompe siquiera
una rama pequeña.
¿Dónde habrá estado?
Tengan pena,
no miedo ni odio,
por este hombre lobo,
porque tal vez el hombre lobo
es alguien que conociste alguna vez.
Oh, el hombre lobo
viene desde muy lejos,
ni siquiera las hojas aplasta.
¿Dónde habrá estado?
No hay comentarios:
Publicar un comentario